Nekolku napomeni

-Nitu sum nekoj ekspert za gotvenje, nitu imam dovolno znaenje za hranata, no gotvam sekogaš so ljubov što dosega možeše da se vidi na mojata fb stranica Со љубов, за вас.

-Pišuvam na latinica, kako bi možele lugeto da go najdat blogot i nadvor od Makedonija i nadvor od kiriličnoto pismo. Koga ja napravivme stranicata, ne pomislivme na toa, no ovde lugeto nemaat kirilica i e teško da me pronajdat. Zatoa sega blogot e na latinica.
-Makedonskiot literaturen jazik, ne go koristam veke nekolku godini, osven na fb, no i tamu pišuvam na dijalekt, često. Nitu koga živeev vo Skopje ne sum zboruvala pravilno, tuku skopski dijalekt od 70 godini na minatiot vek, koga se doselivme vo Skopje. Mojata generacija e dobro obrazovana, no praksata si go pravi svoeto… Sekoj den, iako sega živeam vo stranstvo, go koristam strumičkiot so moite, ne literaturniot.

Ve molam da ne mi zameruvate na tekstovite, se trudam kolku možam da ne go zaboravam pravopisot, veke zaboravam za zapirkite kako beše. Kako bi mi dobrodošla edna gramatika sega, da, ne znam dali ima na Internet…
Ne ni zameruvajte i na stranskite jazici, ne možeme da se nosime so mladite, no se trudime.

-Našeto semejstvo e malo, dvajca sme samo…Koga gotvam, osven plus za gosti, pravam i mali količini, gotvam od oko i najteško mi e da napišam recept so točni merki. Ama navistina toj del mi ostana tug, zatoa ve molam za razbiranje za dozite, preinačete si gi i prilagodite na sebe i vašeto semejstvo.

Mislam podgotveni sme sega za reklama malku, ostanaa ušte prevodite na prvite recepti, ke gi sredime denovive…
Se nadevam ke vi se dopadne mnogu blogot, navistina maž mi se potrudi 🙂

Dobredojdovte od srce, povelete, dragi moi <3

13 avgust 2016

Sabota, za mene sekogaš e pazaren den, taka beše vo Makedonija, taka e i ovde, mnogu retko drug den pazaruvame.
No ne bevme ni na pazar, od sabajle privršuvame so blogot.

Denes e den na mojot blog za gotvenje, negovoto oficijalno raganje!

Nakratko da kažam deka blogot e produkt na moite celi, vsušnost celosno gi otslikuva.

Koga se pojaviv na fb, nekako spontano bev najaktivna vo grupite za gotvenje.
Od trite moi stranici, najaktivna bev i seušte sum vo stranicata za gotvenjeto…
Imav možnost da ja sogledam makedonskata kujna koja ne mi beše poznata od drugite kraevi na Makedonija i gotvenjeto koe e moja pasija odsekogaš, mi stana najgolema uteha, daleku od mojata zemja.

Me nosi mislata da ja sočuvam strumičkata kujna od zaborav, prekrasna kujna koja nikoj dosega ne ja promoviral. Me vodi celta i našata tradicionalna kujna da ja promovirame što poveke, bidejki ne sme dovolno zastapeni na netot kolku što treba…

So tek na vreme, počnav da go stavam imeto na mojata Iva na receptite, na onie koi jas gi kreiram.
Taka Iva ke živee <3, nejzinoto ime so receptot, ke bide zapišano za navek, toa e mojata cel, koja sekoe utro mi ovozmožuva da go vidam denot koj se rodil i da ostavam nova traga, za Iva, za strumičkata kujna, za našite tradicionalni jadenja.

10 avgust 2016

Denes trebaše da go objavime blogot, no ne stignavme da privršime sé što treba…
Vsušnost, na 8 avgust maž mi go rezerviraše imeto na blogot na Internet, no ne bevme gotovi, ima ušte mnogu rabota, a jas sum celosno okupirana so polavata vo Skopje…
Se nadevam, vo sabota ke može da go objavime oficijalnoto raganje na blogot 🙂

9 avgust 2016

Tragedijata vo Skopje me okupnira celono, vreme za blogot, mnogu malku, no blogot nema da mi izbega, neka čeka…